,بهذه القوة العظيمة التي وهبني اياها كلونديك - دونو
....دايمون كايتو لن يكون لديه فرصة
.هيربيرت - ساما
.ادخُل
.عُذراً , سيدي
....نحن تواً استلمنا المعلومات
.دايمون كايتو - ساما يتوجه مع أصدقائه إلى القلعة....
ماذا!؟
كيف ذلك!؟
كيف وجد هذا المكان؟
!يا له من ماكر
ما الذي يجب علينا فعله؟
....لا تهتم
,إذا هم قد أتوا كُل هذه المسافة لرؤيتي
.أنا يجب أن ألعب كمضيف جيد
هل هذا جيد بالنسبة لك؟
.بالطبع لا مشكلة
.هذه هي الفرصة التي الآلهة قد أعطتني إياها لإعادة اسمي
...دايمون - كايتو
Lost tesaguri de sagashiteta
Lost, my searching hands clawed out,
sagashiteta
clawed out,
Tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But could not find the answer to my closed-off future.
Hashiru shouodou ima kaizokufunou
My racing heart cannot continue forever.
Found kudaketa hazu no unmei o
Found was my fate that I thought had crumbled.
Mijuku na yume no naka de kikoete kitan’da
I was able to hear it inside my incomplete dreams.
Saigo made I’ll be there for you
Until the very end, I’ll be there for you.
Tachitomaranai kono hari dake wa
This clock-hand will never stop.
Boku no asu o kizamu oto tsuki sasu
It ticks with piercing sounds that engrave my tomorrow.
Shinjitsu kara nigetara ima
if I run from the truth now,
Genjitsu ni mo maketara ima nani ga nokoru no?
If I lose to reality now, what will remain?
nokoru no?
What will remain?
Kazoekirenai kono kizu dake ga
These wounds number too many to count.
Boku no kinou o zanzou to shite kataru
They are physical tributes to my painful past.
Unmei ga tokete mo ima
Even if I’m released from my fate now,
Sonzai o kowashite mo ima
even if existence is destroyed now,
Boku no michi o yuku yo
I will walk on my path.
It’s now or never
It’s now or never.
This is what they say, "live your life today"
There will always be, there will always be a way
This is what they say, "live your life today"
There will always be, there will always be a way
This is what they say, "live your life today
عن ذلك الرجل , هربيرت
.هاي , أنا أعتقد بأنه يجب أن نلغي هذا
.نحن لم نعرف قدرات منظمة الأورفيس حتى الآن
....لكن إذا نحن نريد رؤية فرّيسيل , خيارنا الوحيد هو الذهاب
.إلى المقر الرئيسي الذي أخبرنا عنه بينوكل...
....أنا أريد أن أُنقذ فريّسيل
...من منظمة الاورفيس.... و من كلونديك
كلونديك"؟"
.أنا أريد أن أنفذ رغبة بينوكل
.كلا.... إنها رغبتي أيضاً
...لكن
!لا تقلقي بشأني
....كايتو
.عندما يقرر على شيء , هو لن يتوقف حتى يقوم به
.أنت تعرفين ذلك
.رغم ذلك أنا أعترف... بأني أكره أننا لا نعرف شيء بشان ذلك المدعو كلونديك
.هذا هو المكان
.تحياتي , أنا أُرحب بكم بمودة
.هربيرت - ساما , ينتظركم
هربيرت؟
ينتظرنا؟
!كايتو
.رجاءً , ادخل
!إذاً هذا الذي يعنيه بأن هناك عيون تراقبنا
!لننطلق , أنا أقول
.دعونا نذهب
!لقد تأخر
.في البداية هو استدعانا إلى هنا , و من ثم لم يظهر
ما الذي خطط له هربيرت؟
.أنا حقاً مستاء من كونه ترك موت بينوكل يمر هكذا
هل ذلك الذي حصل حقاً؟
هل بينوكل مات حقاً في حادث؟
لماذا انت تشكين؟
...لأني
.لا يهم ما الذي حصل
-هو كان دائماً يتكلم و لا يفعل أي شيء - لقد كان عديم الفائدة
الآن انت تقللين من شان موته؟
ما الذي يجري؟
لماذا هم هنا؟
.رجاءً , تعالوا من هنا
.أنا سوف أكون دليلكم
.لكن قبل هذا , رجاءً ضعوا هذا
.صفحيات تعريفية؟ لكن هناك الكثير منهم
.يوشيو - ساما , يحتاج لواحدة أيضاً
....كايتو
هل هذه مراسم شكر لأجلنا؟
.نعم. هذا الذي أخبرني إياه هربيرت - ساما
....أليس هذا مريب , أنا لا أعرف ما الذي يخططون له
.من هنا , رجاءً
ما هذا المكان؟
ما كُل هذه الأشياء تحت هذا القلعة القديمة؟
.من الطريق الذي يراه آنا , لا تشعر بأن هذه مراسم شكر
.حسناً , هو سوف يأتي الآن
.متعوا أنفسكم
.مرحباً , أصدقائي
.هذه مراسم شكر لكم أيها الأطفال , لتزيين طريقي بسرعة إلى النجاح
-أولاً , أنا أريد ان أمدح مواهبكم - مواهبكم التي أفشلت جميع خُططي
.دايمون كايتو
إذا أنت هربيرت؟
...على أي حال , موهبتك قد أغضبتني كثيراً
.و جعلتني أُدرك النقص بموهبتي
كم هذا مثير للسخرية , أليس هذا الذي تقوله؟
!هو لديه حلقتين أورفيس
ماذا؟
ما الذي يحدث؟
.و إلى الأطفال الذين يشاهدون من الشاشة , هذه فرصة مناسبة لكي تتوبوا
.أنا الوحيد الذي منحه كلونديك - دونو لِبس الحلقات المُضاعفة
.انظروا بعيونكم كم أن أقوى منكم
.و تعلم بعمق - حتى عظامك - لتعرف كم انا أقوى منكم
ما الذي تفعله بحق الإله , هل أنت أحمق؟
.حلقة واحده تسبب تلف كافي للدماغ
,أنا دعوتك خصيصاً من أجل هذا اللغز
.رجل لديه قدرة إضافية ,يريد ان يظرهها لك
.أنت يجب عليك شُكري
.داخل هذه القلعة هناك العديد من الألغاز المخفية
....أنا قد أعدت بناء أحدهم
.فقط لأجلك
.هذا لا يهم , فقط اخلع واحدة من هذه الحلقات
!إنه ليس من الجيد استخدام كلاهما
هل أنت غيور من عدم امتلاكك حلقتين؟
أو أنت فقط خائف ؟
!ليس هكذا على الإطلاق
.إذا انت تريد الذهاب من هذا المكان , عليك ان تحل هذا اللغز
لماذا لا تقبل بلطف لغزي؟
!حسناً
عندها نحن سوف نستطيع الهروب من هذا المكان؟
.نعم
.دعني أشرح لك القواعد
.هناك مخرج على الطرف الآخر
.و كما أنك تستطيع استعمال قارب واحد صغير
.لكنه لا يتسع إلا لإثنان
.و ابتداءً من الىن , كل واحد سوف يكون لوحده
.كوبيك غالو : أنت سوف تصبح إله
إله؟
.آنا غراهام , شيطان
.إيتو نونوها : ملاك
.ساكانو - جويمون : رئيس الشياطين
.دايمون كايتو : رئيس الملائكة
ما هذا الذي يحدث؟
!أنا يجب أن اكون الملاك
لماذا كايتو!؟
.اخرس
و آخر عضو على الرغم انه لا يمكن اعتباره جزء من مجموعة البشر
...يوشيو - كون
.الآن سأشرح قواعد هذا اللغز
.استمعوا جيداً
.ما لم يكن رئيس الملائكة مع رئيس الشياطين , الملائكة ستقتل
.ما لم يكن رئيس الشياطين مع رئيس املائكة , الشياطين ستقتل
.بدون حماية الآله , البشر ستقتل من قبل الملائكة و الشياطين
لغز منطق , إذاً؟
.بدون أحد الملائكة الكبار , الشيطان سيقتل الملاك
و بدون كبار الشياطين , الملاك سيقضي على الشيطان
.و بدو الإله , الشياطين و الملائكة ستأكل البشري
.هذا الشعور... يبدو غريب
,و القارب تم وضعه ليتحكم به فقط
.رئيس الملائكة أو رئيس الشياطين , أو الإله
.فقط 8 رحلات مسموح به
.إذا عصيت القواعد , منطقة الأرضية سوف تُحطم
.و بدون استثناء جميعكم سوف يغرق
.لقد فهمت
.و لكن نحن لدينا طلب
.إذا انا حللت اللغز , دعني أتحدث مع فريّسيل على انفراد
.حسناً
...و انا سوف أقوم بإخبارك جميع أسرار منظمة الأورفيس
....هذا الذي أنت تتمناه لتعرفه
.هذا إذا خرجت حي من هنا...
,عمق الحقد الذي أحمله ضدكم
...و تصميمي للثأر...
...ضع حياتك على المحك
.دايمون كايتو
.لديه عين غريبة... إذا لم ننتهي بسرعة هو سوف يكون بخطر
.هذا صحيح
.نحتاج لحل اللغز بسرعة و بشكل صحيح
.لا تهتم بالسرعة
هاي , لماذا لا نحن نذهب بالترتيب؟
.أولاً , جويمون يأخذ آنا
.ثم , كايتو يأخذني أنا
لكن إذا فعلت ذلك كبار الملائكة سيلتهم الشيطان؟
كايتو سوف يأكل آنا!؟
!لا تمثلوا دور المصدومين , أنا لن أقوم بهذا
آنا خائفة! ما الذي يجب علي فعله؟
.آنا , توقفي عن هذا أيضاً
...ماذا لو كايتو أخذ يوشي
....إذاً كايتو سوف يأكل يوشي
جويمون - كون... هل سوف تأكلني؟
!لن افعل
رئيس الشياطين.... سوف يـ - يـ - يأكل الملاك؟
!!لـ - لكن هذا يعني.... بأني سوف آكل نـ - نـ - نونوها
.لا تنسوا من مانح اللغز
.نحن لا يمكن أن نتأكد بان اللغز بدون فخوخ
.نحن لا نستطيع أن نرخي دفاعنا
.إنه وقت الألغاز... لنبدأ
kalaacom.blogspot.com
.حسناً , دعونا نبدأ مع كبير الشياطين أنا , بأخذ آنا معي
ما رأيكم؟
.نعم
.آه , نحن نتحرك
!أسرع أكثر
.لا أستطيع فعل ذلك
.هوب
!باي - باي , اراك لا حقاً
.بالطبع
لا تأكل نونوها , حسناً؟
أ - أ - أكلها!!؟
.الآن فهمت
.الآن هكذا , لا أحد سوف يؤكل
انتظر , هل الرحلة القادمة أنا و كايتو؟
أليس كذلك؟
.نعم. نعم , انا قد بدأت افهم , انا جيدة بهذا
هه؟
....كل شيء يمضي جيداً ... لكن
.هذه أفضل طريقه
.لكن إذا استمريتم على هذه الطريقة.... جميعكم سوف يخسر
.حسناً , آسف على التأخير
.دعونا نذهب
ما المشكلة , كايتو؟
كايتو؟
...أنا لا اعرف لماذا
.لكن أشعر بأن هناك شيء مفقود
.هويست
ما معنى هذا؟
لماذا كلونديك - ساما أعطاه حلقة إضافية؟
هل أنت ترفض أعمال كلونديك - ساما؟
.كلا...
.إذاً فقط أخبرنا شيء واحد
هل هو يلبس نفس نوع حلقتنا؟
.كلا..
أتعني بأنه يلبس حلقة طبق الأصل؟
.نعم
كلونديك - ساما بماذا تفكر؟
.هل اللغز غير جيد
.كلا , إنه جيد
...إذاً
.إنه ينحل بكل سهولة
.أنا أوافقك
.على معدل الرحلات التي نقوم بها القارب لن يقوم بثمان رحلات
هل هناك فخ في هذا الشيء؟
ما الذي تفعلوه؟
.قوموا بحركتكم التالية بسرعة
!كايتو
.أنا أرى حفرة غريبة هنا
!و هنا أيضاً
ماذا؟
.أنا أرسل لك الصورة
.ها هي ذا
ما هذه؟
أهذه الأشياء..... متعلقة بهذا اللغز؟
إذا كان كذلك , لماذا تُستخدم هذه الحُفر؟
...هذه الحُفر.... هذه الأشكال
.أنا فهمت
نونوها , منذ ان اتينا إلى هنا , هل أي شيء قد تغير؟
أي شيء تغير؟
....بما أنك ذكرت ذلك الآن.... هنا في مكان ما
!تلك الكتله هناك
.أنا أعتقد بأنها لم تكن هنا
.حسناً
هذه؟
.نعم
.اعتقدت هذا
هذا ملاك و شيطان؟
.نعم
.هذا يجب أن تكون مفاتيح خروجنا
.دعونا نأخذهم
.حسناً
.مبروك
.لقد وجدتم المفاتيح - أنا مُعجب بك , دايمون كايتو
.كلا , هذه ليست بمفاتيح عادية
.انظروا
!هناك المزيد من القطع
.ملاك و شيطان آخران
!بمعنى آخر , كل واحدة من هذه تعتبر شخص
!ماذ...! هذا يعني إذا نقلناهم بطريقة خاطئة نحن سوف نموت
ما هذا بحق الإله؟ هذا غش!!؟
.حسناً , لا يهم
.أنا لم أنتهي بعد
.ليس بعد
.هذا كريه
....بجدية! هربيرت
.أنا لا أستطيع مشاهدة هذا
فريّسيل - ساما , هل أنت سوف تبقى؟
.بالطبع. كايتو مازال يقاتل
.و إذا ربح , هو سوف يأتي لرؤيتي
!مرحباً بعودتك
!لغز خطير آخر قام بصنعه
.كلا.... هذا ليس نفس الخداع الذي استخدموه في المرة السابقة
.هو قام بذلك لكي لا نلاحظ القطع مباشرةً
.نحن مازلنا نستطيع حله
.و بالضبط 8 حركات
,و لكن لو لم نلاحظ القطع خلال التحرك الثالث
.نحن لم نكن نستطيع حله أبداً
.هذا اللغز ممتع للغاية
!عمل جيد
.الآن كُل ما علي فعله هو جلب يوشي - كون معي
.نعم
.إنها مظلمة للغاية
...إذا هكذا استمر الوضع , ارتفاعي لقمة منظمة الأورفيس
...و من ثم إلى قمة العالم...
!سوف ينهار...
.دايمون كايتو
...كيف تجرأت على إحباطي , لرجل مثلي حتى الملك يخضع له
.عاني من غضبي المقدس
.كوبيك غالو , رئيس الملائكة قد حرر غضبه عليك
!و عقاب الله كوبيك غالو سوف يحول دايمون كايتو لشيطان
ماذا؟
.على أي حال... على الروح الشريرة سوف يسقط عقاب آخر
.سوف تأخذ شكل قبيح , بلا شك
.وقتك محدود بثلاث دقائق
ثلاث دقائق؟
!فقط قليلاً بعد كايتو
.رجاءً ,لا تفعلها
هل حقاً سوف تذهب لهناك؟
.نعم
.أنا لن اخسر
.بسرعة ذلك المركب ذهابك و عودتك مستحيل خلال 3 دقائق
ما الذي يحاول فعله؟
.خيارنا الوحيد ان نثق بكايتو
.أنا سوف أحل هذا
.و انا سوف أُنقذ فريّسيل من منظمة الأورفيس
!أنا سوف أفعل
.أنتم أيها الأطفال بحوزتكم المفاتيح
.إذا تركتم كايتو , أنتم سوف تنقذون أنفسكم
!لا تنصحنا
!لا يهم صعوبة اللغز , كايتو سوف يحله
غير عادل , انت قلتِ؟
.أنتم أطفال أغبياء لاعتقادكم هذا
.لكن أنا الذي لديه قدرة الإله الآن , أستطيع حله بسهولة
.لكن دايمون كايتو سوف يكون لديك الكثير من الوقت لتحله بالجنة
....معاناة دايمون كايتو , سوف تكون كوقود لي
!سوف ترفعني ليتم معرفتي من قبل الجميع
!أنا سوف أحكم العالم
هل هذا هو الجواب؟
ماذا؟
!أنت لاحظت
.أنا اعتمد عليك , يوشي - كون
!دعنا نذهب
!يوشي - كون , انطلق
!لقد فعلها
!جيد... نستطيع فعلها
!اللعنة عليك... دايمون كايتو
!كايتو
...كايتو
هل أنت بخير؟
.نعم
.أعتقد بطريقة ما فعلتها
.انا مرتاحة الآن
.أنا منبهر من الحلقات المزدوجة
.نحن كنا قادرين على الحصول على معلومات جديدة لم نحصل عليها من قبل
!...كايتو
.إذاً نحن سوف نضع هذه بالحفر
.حسناً. دعونا نجرب
.هربيرت
كايتو , ما الذي تفعـ...؟
.فقط شيء صغير نسيت الاعتناء بأمره
.اخرجوا بدوني
.ليس بعد... لم ينتهي الأمر بعد
.منذ أن اتى هو لهنا... انا يجب على الأقل أن أنتقم من كايتو
...لذلك أنا
.ذلك كان لغز جيد
!لا تمزح معي
.أنت محق , انا أمزح
.لكن... انا جدي دائماً عندما يتعلق الأمر بالألغاز
.لقد كان ممتع. لغزك
ما الذي قلته...؟
.داخلك أنا متأكد أن هناك الكثير من الألغاز أفضل من هذا
.أنت تحتاج لجعلهم واقعيين
.هذا... هو الطفل الذي أصبح قريب من أن يصبح طفل الفاي براين
...أنا لا أستطيع أن أُنافسه
إذا التقينا مرة أخرى.... هل سوف تتحداني؟
.بالطبع سأفعل
,في هذه الحالة... حتى يحين ذلك الوقت
.أنا سوف أصنع لغز يربكك و يعاقبك
.بعدل و إنصاف
.بالطبع
هل ذلك الذي كنت تتمنى أن أقوله أنا؟
!أنا أبداً لن أرخي دفاعي بهذه السهولة
هاي , انتظر! لماذا أنا أقول هذا؟
....أيها اللعين
ذلك كان لغز جيد" , أنت قُلت؟"
!ليس سوى اللغز الجيد سوف يرسلك إلى الجحيم
كلا! ما الذي يحدث؟
....ذلك اللقيط! هو كان يخدعنا
!كايتو , اهرب من عندك
.لا تستطيع الهرب. أنا سوف أدمر هذا المكان فوراً
ما الذي تقوله؟
!توقف
!لرؤيتك تُدفن حياً! أنا سوف أموت الف مرة
!توقف , لا تفعل هذا
!كايتو
.أوه , تباً. نحن يجب أن نهرب
.كايتو , اهرب
.الوداع , دايمون كايتو
!ساعدني , رجاءً
...كيف هذا
...كايتو
Hey yukidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
Hey, my path is always the invincible sensation I believed in.
Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai
The reason we’re fighting is not to save the world.
Motto my pace de sotto shoujiki na negai no tame
It’s for something that’s more my pace - for my honest wish.
Nando to naku kizu tsuite mo
No matter how many times you’re hurt,
Tachiagare, Hero! Kitto daijoubu
stand up, hero! You’ll be okay.
Kimi o mamorun’da!
I’ll protect you!
Machigai da to shite mo tomarenai
Even if it’s wrong, it keeps spinning.
Sekai kara tte wakaranai
This world of ours - I don’t get it.
Donna toki demo orijinaru ni
But always, I want to be original.
Suteppu o fumi dashite
And march to my own beat.
Hora, majikku ni mawaru sekai de
Look, this world spins magically.
Kirameita wonder sagashiteru
We look for the shining wonder within.
Mokushijou saikou no tabi o tsuzuke yo
Let’s continue this awesome journey together.
Imeiji shita shiawase na
To the happy future we imagined.
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
الحلقة المُقبلة
الاستيقاظ
"الحلقة المُقبلة , " الاستيقاظ